O retorno do padre Ramos a Sonoma agita toda a família Sandoval. Lettie e Joe passam por uma fase difícil. Margaret está animada por ser convidada para a festa de 25 anos de Carmen. A jovem Lettie, Joe e Billy saem da cidade em uma missão importante.