Quando Zoey é convidada para o baile por um garoto por quem todas as garotas têm uma queda, o grupo é forçado a confrontar suas emoções complexas. Enquanto isso, Vovó Zica fica com ciúmes de uma amiga de quem Papi gosta.