Uma decisão bastante ousada por parte de J.C. a coloca perigosamente na mira. Por outro lado, enquanto joga fora de casa, o treino noturno leva a equipe a um ponto de ruptura.