Um impasse entre o governo e os mineiros gera cortes de energia em todo o país. A família de Charles intervém na sua relação cada vez mais íntima com Camilla.