Von Rumpel faz sua última tentativa de encontrar o Mar de Chamas. Com a queda da artilharia e a invasão das forças americanas na cidade, Werner tenta salvar Marie.